tiistai 2. helmikuuta 2016

JANUARY -16 VIA IPHONE


1. Heti tammikuun alussa sain mun ihanaiset kotiin!
2. Ja käytiin Elviran kanssa istumassa iltaa Elbassa ;-)
3. Äiti innostu tekemään tortilloja ja näin pidettiin tortillailta yhdessä!
4. Pääsin  myös takaisin treenirutiineihin

1. Got my loved ones back home right in the beginning of January
2. Aaaand went to the cutest little café in town to sit and have a cup of tea.
3. Had a tortilla night with my mom!
4. Got back in my routines!!



1. Tehtiin täysin vegaani pizza, joka maistui ihan sika hyvältä, vaikka ulkonäkö ei paras ollutkaan.
2-3. Otin vissiin myös liikaa selfieitä?
4. Julkaisin contour routine-videon, jonka löytää täältä!

1. Made a completely vegan pizza which tasted really good although it didn't look so yummy...
2-3. Took a couple of selfies I guess?
4. Published a contour routine video, which you can find here!



1. Tein myös (muutaman kerran) sosekeittoa ja aina vähän eri reseptillä.
2-3. Vietin urheilullisen sunnuntain, ensin luistelemassa ja sitten hiihtämässä ;-)
4. Extempore netflixilta Elviran, sen pikkusiskon ja näiden herkkujen kanssa!

1. Made a lot of veggie soup and every time with a new recipe ;-)
2-3 Spent a sport Sunday first skating and then cross-country skiing!
4. Netflix night with friends and these!



1. Vietin hyvän treenikuukauden!! Salilta mut löysi tammikuusa viidesti viikossa ja löytää edelleen ;-)
2. Rilliselfie! Nykyään mua näkee vaan enemmän ja enemmän nelisilmänä!
3. Ihan ekaa kertaa Blind Burger! Tää pitikin jo käydä testailemassa ;-)
4. Löydettiin sitten itsemme Kinosta tammikuun vikana lauantaina :-D Hauska ilta oli, ei siinä mitään!

1.What a training month! Went to the gym five times a week on January and still going on strong ;-)
2. Glasses! Actually now you'll find me using more and more glasses than before...
3. Burgers! Went to a restaurant called Blind Burger for the first time and really liked it!
4. From last Saturday. Had a blast tho ;-)

Tältä näytti mun vuoden 2016 eka kuukausi puhelimen kautta. En vaan tajua, että nyt on jo helmikuu. Just me juhlittiin uutta vuotta?! Anyways, mahtavaa tiistaita, mä painun nyt opiskelemaan!

♥:Emmi

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti