perjantai 25. joulukuuta 2015

VUOSI 2015 - PART 2/3


♥ Toukokuussa aloitin lihan syönnin uudelleen taas pitkästä aikaa. ♥ Kävin myös Helsingissä valmentautumassa au pairin hommaan. ♥ Kerroin teille mun viis vinkkiä parempaan aamuun. ♥ Grillasin kaverin kanssa ekaa kertaa tänä vuonna! ♥ Valmistin mun reissulta palaavalle perheelle makaronilaatikkoa. ♥ Kirjoitin postauksen aiheesta kohtuus kaikessa. ♥ Vietettiin ihanaa äitienpäivää koko perheen kanssa. ♥ Vietin myös ihanimmat synttärit ihan toukokuun lopussa! Kiitos kaikille siitä illasta! ♥ Seurasin jokavuotiseen tapaan lätkän MM-kisoja ja Euroviisuja ihan hulluna... ♥ Sain tietää, että ekoista kirjoituksista pamahti ällä!

♥ On May I started eating meat again after almost five years. ♥ I also went to Helsinki for my au pair prep. ♥ I wrote about my tips on how to manage to spend a better morning. ♥ I had the first BBQ of the year! ♥ I made a surprise dinner for my family when they returned from their holiday. ♥ We spent mothers' day with the whole fam. ♥ I had the best birthday party ever! Thank you for the night guys! ♥ I couldn't stop watching ice hockey world championchips and the ESC. ♥ I got to know that I succeeded well in my finals!


♥ Otin ekan askeleen hiusten värjäämisessä harmaampaan suuntaan. ♥ Lounastin lempparityttöjen kanssa Amarillossa. ♥ Vietettiin sukulaisten kera myös mun 18-vuotissynttäreitä heti kuun alussa. ♥ Valmistauduin täpinässä Ranskaan lähtemiseen. ♥ Tutustuin uuteen kulttuuriin ja kieleen ja koin päivästä toiseen mieletöntä väsymystä. ♥ Tulin kipeäksi heti ensimmäisellä viikolla Ranskassa. ♥ Hengailin Eiffelillä kahden kansallispukuisen neidin kanssa. ♥ Pääsin ekaa kertaa elämässäni osaksi Fête de la Musiqueta ja näin Zara Larssonin. ♥ Söin 18-vuotissynttäreinäni Laduréen macaronseja. ♥ Vietin parhaan juhannuksen parhaassa seurassa. ♥ Pääsin osaksi pride-juhlaa keskellä Pariisia. ♥ Ostin liikaa mekkoja ja kenkiä ja melkein myöhästyin arki-iltana viimeisestä junasta. 

♥ Took my first step in coloring my hair greyish. ♥ Had lunch with my best friends at a restaurant. ♥ Had my 18th birthday party also with my relatives. ♥ Prepared for France. ♥ Got to know a new culture and language and went through a huge fatigue day by day. ♥ Got sick on my first week in France. ♥ Hung out with two girls in their national dresses by the Eiffel Tower. ♥ Got to be a part of Fête de la Musique and saw Zara Larsson performing. ♥ Ate Ladurée macarons on my 18th bday. ♥ Celebrated midsummer the best way possible. ♥ Got to be a part of the pride parade in the middle of Paris. ♥ Bought too many dresses and shoes and almost missed the last train on a weekday.


♥ Sain oman äidin viikonlopun ajaksi seurakseni Pariisiin. ♥ Vietin piknikiä Champ de Marsilla ja Grande Archen juurella. ♥ Söin elämäni parhaita crêpesejä ja huikeita hamppareita. ♥ Kävin leffassa yksin. ♥  Kirjoitin blogiin mun seitsemän vinkkiä Pariisiin. ♥ Kävin ekaa kertaa elämässäni Bretagnessa ja elin viisi päivää lähes kokonaan ilman puhelinta ja nettiä. ♥ Suoritin Ranskan to do-listani loppuun ja ravasin paikasta toiseen kokemassa upeita juttuja. ♥ Kirjoitin myös mun mielestä kokeilemisen arvoisista mestoita Pariisissa. ♥ Kiipesin Arc de Triomphen huipulle hämärän aikaan ja näin upeita maisemia. ♥ Vietin upeita hetkiä Seinen varrella kuunnellen live-musaa. ♥ Istuin tuntikausia kahviloissa ja ravintoloissa. ♥ Kirjoitin au pair-elämästä vähän syvällisemmin. 1 2 3  ♥ Näin Pariisin monta kertaa ylhäältä päin ja rakastuin vaan enemmän.

♥ I had a visitor in Paris for a weekend when my mom came. ♥ Had picnics at Champ de Mars and the stairs of Grande Arche. ♥ Ate the best crêpes ever. ♥ Went to the cinema alone. ♥ Told you my 7 tips for Paris. ♥ Went to Bretagne the first time of my life and spent 5 days almost without phone and internet. ♥ Finished my to do list for France and spent days doing amazing stuff. ♥ I also told you about the places worth tying in Paris. ♥ Climbed on top of Arc de Triomphe just before dawn. ♥ Spend time by the Seine with wine and live music. ♥ Sat hours and hours at cafés and restaurants. ♥ Wrote thoughts about au pair life. 1 2 3  ♥ Fell in love with Paris a little more day by day.


♥ Sanoin heipat Ranskalle heti kuun alussa. ♥ Brunsseilin äidin kanssa ihan kotipihassa. ♥ Aloitin toden teolla ylppäreihin lukemisen. ♥ Kävin kesän ainoilla "festareilla" Porisperessä. ♥ Osallistuin väriestejuoksuun. ♥ Kävin brunssilla myös mun parhaiden kavereiden kanssa. ♥ Aloitin abivuoden (joka kohta päättyy!) ♥ Kunnostauduin videoiden teossa. ♥ Vietin jälleen kerran ihan mahtavat venetsialaiset kaveriporukalla. ♥ Palasin treeneihin ja tein paljon YO-kuunteluita. ♥ Jätin maitotuotteita vähemmälle. ♥ Opettelin asumaan yksin. ♥ Pyöräilin ihan hulluja määriä. ♥ Ikävöin Ranskaa ja Pariisia.

♥ Said goodbye to France already in the beginning of August. ♥ Had a brunch with mom in our yard. ♥ Went to a gig in my home town. ♥ Participated in the color run. ♥ Brunched with my best friends as well. ♥ Started my senior year (which is actually already ending!!) ♥ I spent the best summer ending party again this year. ♥ Got back to my workout routines. ♥ Ate a little less dairy products. ♥ Learned how to live alone. ♥ Cycled a lot. ♥ Longed for France and Paris.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti