1. In September I was reaaallyy into French braids - and I still am.
2. This Oatly ice cream really is to die for!
3. I even had time to workout even though I had a really busy month with all the exams and stuff
4. Having hears good results from English listening comprehension I decided to reward myself with some treats ;-)
1. Syyskuussa olin ihan hulluna ranskiksiin - ja oon edelleen.
2. Tää Oatlyn suklaan makuinen kaurajäde on muuten ihan hullun hyvää!
3. Oli muuten myös aikaa treenata kaikista ylppäreistä ja muista huolimatta!
4. Kuultuani, että sain hyvät tulokset enkun kuuntelusta päätin palkita itseni pienillä herkuilla ;-)
1. What a night... Celebrating Essi's 18th birthday. We had fun, although it could've been better ;-D
2. Oh, and I even got my driver's license! And 6 cents but Indonesian currency haha
3. Ready for English finals!
4. This was a great night tho. Lots of friends and something to drink. More of these please!
1. Siinäkin sitten ilta.. Juhlittiin Essin 18-vuotissynttäreitä oikein pitkän kaavan mukaan ja hauskaa oli.. Vaikka paremminkin olisi voinut mennä ;-D
2. Sainpas muuten ajokortinkin! Ja kuus senttiä Indonesian valuutassa :-D
3. Valmiina enkun ylppäreihin!
4. Tää oli hyvä ilta! Paljon kavereita ja jotain juotavaa. Lisää näitä kiitos!
1. Oh and the great night? We were celebrating this buddy here.
2. Healthy pizza overdose! Actually I'm eating this also atm ;-)
3. Hey ho let's go! Starbucks and blogging before boarding.
4. Simply love my Nikes! It's so comfortable to travel with these!
1. Ja se edellisen kuvan hauska ilta? Juhlittiin tätä kamusta tässä!
2. Niin hyvää ja niin terveellistä! Itseasiassa syön tätä samaa just nytkin ;-)
3. Ja matkaan! Starbucksia ja bloggausta lentokentällä ennen boardingia.
4. Mä niin rakastan näitä Nikejä! Matkustamisessa ihan ykköset.
4 pics from Singapore GP:
1. Getting there... We got there really early and didn't have to queue at all.
2. A fan girl over here should I say ;-D
3. We thought that food would cost a fortune there, but these awesome Paul burgers were just 15 dollars with fries!
5. Just look at the view... Simply amazing!
4 kuvaa Singaporen GP:stä:
1. Vihdoin perillä! Oltiin niin ajoissa paikalla, ettei jonottaa tarvinnut ollenkaan!
2. Terkut formulafanilta, heh ;-D
3. Aateltiin, että ruoka maksais alueella ihan omaisuuden, mutta väärässä oltiin! Nää Paul-burgerit makso vaan noin 15 dollaria ranujen kanssa!
4. Kattokaa noita maisemia... Niin upeeta!!
1. The day after the GP I was so tired that I fell asleep on the couch just like this...
2. Would you believe we got this portion with under 1 euro a piece?
3. Pool day every day!
4. Oh but these smoothies cost more than the actual meals... Ridiculous, isn't it?
1. Formuloiden jälkeisenä päivänä olin niin väsynyt, että nukahdin sohvalle just tälleen ;-D
2. Uskoisitteko, että saatiin nää ateriat vain alle eurolla kappale?
3. Joka päivä allaspäivä ;-)
4. Ja sitten sitä, että nää smoothiet makso enemmän kuin ne kunnon ateriat? Vähän naurettavaa eikö ;-D
1. Pool area essentials: a good book and a bottle of (cold) water.
2. About to take an evening walk to the mall with my mommy.
3. We tasted these bubble teas and I gotta say that it was awful ;-D
4. Fresh from the shower selfie! Haha not, but almost ;-)
1. Pakolliset allasjutut: hyvä kija ja pullo (kylmää) vettä.
2. Iltakävelyllä kohti ostaria mamin kanssa.
3. Maistettiin äidin kanssa tätä ihmeen "kuplateetä", ja mun on pakko sanoa että oli se kyllä aika hirveetä :-D
4. Suihkunraikkaana! No ei ehkä ihan, mutta melkein ;-)
1. Met these local girls at a restaurant and they wanted to take a selfie with me! And a couple days later they saw me again and came to say hi!
2. Love my new pants!
3. The quiet pool area... Nice be there alone with your thoughts and relax!
4. Melon juice at a restaurant! Oh how much I love fresh juices...
1. Tapasin nää paikalliset tytöt ravintolassa, kun he halusivat ottaa mun kanssa selfien! Pari päivää myöhemmin he näkivät mut taas ja oikeen juoksivat moikkaamaan!
2. Rakastan näitä uusia housuja!
3. Hiljainen allasalue... Ihanaa olla tuolla yksin vain omien ajatustensa kera!
4. Tuoretta melonimehua raflassa! Ette tiiä kuinka paljon rakastan tuorepuristettuja mehuja...
September was an eventful month as you probably can see. I hope October is gonna be the same tho. 15 days and I'm off again! But now it's time for some normal life with school and exams... And hairdresser ;-) Heading there now! Laters!
Kuten saatatte huomata, syyskuu oli aika tapahtumarikas. Toivottavasti lokakuusta tulee samanlainen. 15 päivää ja mä lähden taas. Nyt kuitekin pari viikkoa arkielämää koulun ja kokeiden kera... Ehkä vähän jotain kivaakin, nimittäin lähden nyt kampaajalle ;-) Palaillaan huomenna, silloin vuorossa mun henk.koht. lempparikuvia hetkeen!
♥:Emmi
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti